Dans les interviews qu’il donne au début de sa carrière dans la presse américaine, Johnny Cash déclare être d’ascendance amérindienne et écossaise. Il est évidemment de bonne foi : c’est ce qu’on lui a dit. Des fans généalogistes (on est fan ou on l’est pas) vont pourtant faire une incroyable découverte dans les années 60.
Johnny Cash est en réalité le descendant direct de Malcolm IV d’Écosse, roi d’Écosse de 1153 à 1165, surnommé Malcolm The Maiden (« Malcolm La Jeune Fille » !). Il est au même moment prouvé que Johnny Cash n’a pas une goutte de sang indien dans les veines, à son grand désespoir…