Si tu aimes cette chanson ou cet artiste…
Mots-clefs :1989, kaoma, la lambada, lyrics, paroles, salsa, tube de l'été, video
Histoire et explication de La Lambada
La lambada (du portugais brésilien « coup de fouet ») est à l’origine une danse et un genre musical du Brésil, très populaire au début des années 1990, qui mélange carimbo, reggae, salsa et merengue.
Lors de cette danse un couple, corps contre corps, ondule des hanches et des épaules et place de temps en temps un de ses genoux entre les jambes du partenaire. Originaire de la région de Belém, la lambada s’est diffusée à Bahia et à Salvador. Des producteurs français (dont Olivier Lorsac) qui s’étaient rendus au Brésil ont rapporté le rythme de la lambada en France et ont adapté pour le groupe Kaoma, en violant le droit d’auteur, la chanson « Llorando se fue » (renommée « La lambada »), du groupe bolivien de musique andine Los Kjarkas, (la flûte de pan a été remplacée par l’accordéon dans la lambada). Le succès de cette chanson sera mondial mais très bref. Il y aura même un film baptisé Lambada, dans lequel joue Jennifer Lopez, et un autre film sur le sujet, The Forbidden Dance is lambada.
Biographie Kaoma
Kaoma est un groupe de musique formé d’anciens musiciens de Touré Kunda : Chico (bassiste, originaire de la Martinique), Jacky (guitariste, guadeloupéen), Jean-Claude (claviériste, originaire de Toulouse), Michel (batterie et percussions), Fania Niang (choriste, Sénégalaise de Paris, ancien mannequin notamment pour Jean-Paul Goude), et Loalwa Braz (la chanteuse, brésilienne, reconnue dans son pays grâce à une carrière solo bien remplie auparavant), ainsi que Monica, ex-styliste, qui chante aussi.
Video La Lambada
Paroles/Lyrics La Lambada
chorando se foi quem um dia so me fez chorar
chorando estara, ao lembrar de um amor
que um dia nao soube cuidar
chorando estara, ao lembrar de um amor
que um dia nao soube cuidar
A recordacao vai estar com ele aonde for
a recordacao vai estar pra sempre aonde zu for
danca sol e mar, guardare no olmar
o amor faz perder encontrar
lambando estarei ao lembrar que esta amor
por um dia um istante foi rei
A recordacao vai estar com ele aonde for
a recordacao vai estar pra sempre aonde zu for
chorando estara ao lembrar de um amor
que um dia nao soube cuidar
cancao riso e dor, melodia de um amor
un momento que fica nu ar
Le producteur qui a ramené la Lambada du Brésil s’appelle Jean Caracos. Lorsque qu’il est revenu en France avec ce titre le groupe Touré Kunda enregistrait un nouvel album dans mon studio: Versailles Station, il est allé chez CBS proposer la version de la Lambada chantée par Touré Kunda il a réussi a obtenir une avance de 7 millions de francs, manque de chance c’était pas bien divisible par 3, les 3 Touré sont partis au Sénégal pour aller faire trancher le dilemne par le grand frère et pendant ce temps là trouvant le temps long CBS a proposé le même deal aux musiciens qui accompagnaient Touré Kunda, ils se sont appelé Kaoma, manque de chance ils n’ont pas touché la même somme !
Je veux être en vacaaaaaaaaaaaaaaaaaaancs !
Je viens de mettre la chanson à fond dans les bureux (je bosse dans un cabinet d’expertise-comptable). la température est montée d’un cran, je peux vous le dire ! Merci !
Ouais, ça sent la chaleur !
Lambanda